Buku baru stok lama Menyangga Dunia di Atas Bulu Mata, Antologi
Puisi 40 Penyair Keturunan Tionghoa menghimpun 118 puisi yang ditulis para
penyair Indonesia keturunan Tionghoa. Buku ini, menurut Idris Soetarji, Ketua
Lembaga Seni Budaya Ibu Pertiwi, sebagaimana ditulis pada wacana sambutannya,
merupakan antologi puisi pertama karya para penyair keturunan Tionghoa di
Indonesia yang diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.
Puisi-puisi terjemahan itu,
menurut Melani Budianta dan Edwina Satmoko pada pengantar bertajuk “Sastra
Peranakan Tionghoa dalam Bahasa Mandarin: Kesusasteraan Diaspora atau
Kesusasteraan Indonesia?”, menggoyahkan stereotip bahwa orang Tionghoa itu eksklusif,
tidak peduli pada orang lain, pelit, dan hanya sibuk dengan dunia bisnis.
Buku ini pertama kali diterbitkan
CV Gitakara, Tangerang, Banten, pada 1998. Buku baru stok lama yang kami jual
ini merupakan cetakan pertama tersebut.
Judul: Menyangga Dunia di Atas Bulu Mata, Antologi Puisi 40 Penyair Keturunan
Tionghoa
Penulis: Ah Li Ang, Bi Ling,
Bai Yu, Bai Fang Qing, Bing Hu, Cecillia K., Cai Feng, Cai Chu Hua, Deng Dan
Ni, Ellen, Feng Shi Cai, Fan Fu, Gao Ying, Gan Guo Rong, Hua Shi, Jin Mei Zi,
Lai Shi Jian, Ming Fang, Mo Ming Miao, Oey Tong Pin, Qiu Ming Yue, Romeo Zheng,
Rong Zi, Sha Ping/Yan Nan Gui, Song Hua, Wang Shan, Xie Meng Han, Xia Meng, Yan
Wei Zhen, Yenny, Yu Mai Feng/Yu Zhi, Yang Tai Rong, Yu Cun, Yi Ru Xiang, Yu
Yan, Yan Yan Fei, Zhang Han Ying, Zeng Yue Ying/Jun Yi, Zhu Ying, Zhu Shi Yan
Pengantar: Melani Budianta,
Edwina Satmoko, Wowok Hesti Ptabowo
Sambutan: H. Usman Effendy,
Idris Soetarji
Epilog: Yan Weizhen
Penerjemah: Wilson
Tjandinegara
Bahasa: Indonesia &
Mandarin
Kulit Muka: Soft Cover
Tebal: xxiv + 135 Halaman
Dimensi: 14 x 21 Cm
Penerbit: CV Gitakara, Tangerang
Tahun: Cetakan Pertama, 1998
Kondisi: Bagus (Buku baru stok lama. Bercak lebar
tipis kekuningan karena tersimpan lama di dua lembar pertama.)
Harga: (TERJUAL)
Stok: 0
No comments:
Post a Comment
Silakan berkomentar secara jelas dan tak melanggar aturan hukum. Jangan lupa mencantumkan e-mail yang benar supaya kami dapat membalas.